segunda-feira, novembro 22, 2004

C'est la vie

Ontem e hoje não houve mesmo muito tempo para o blog. As traduções sucedem-se e os prazos de entrega estão cada vez mais curtos.

A semana que se avizinha também não se adivinha muito pacífica. Mais traduções se seguem... Mas de que me queixo eu? afinal é a minha profissão. Se não traduzir não ganho.

Todavia, eu mundo gira e avança, o Mário Soares dedicou-se a dizer disparates no Porto, o Benfica e o Sporting empataram (e precisaram da ajuda do árbitro), o Porto perdeu (por culpa própria antes de mais), etc...

Bem, amanhã, espero voltar ao ritmo normal.