Carlos Magno
No meu outro blogue, Humanae Litterae, assinalando os 1191 anos da morte de Carlos Magno, um artigo com uma tradução minha de um dos capítulos da Vita Karoli Magni.
Desde já aviso, tipo captatio beneuolentiae, que não sou um latinista, mas apenas alguém que, sendo tradutor profissional, gosta muito, partir do que aprendeu nos dois anos de Latim na Faculdade, fazer experiências de tradução nesta língua.
Desde já aviso, tipo captatio beneuolentiae, que não sou um latinista, mas apenas alguém que, sendo tradutor profissional, gosta muito, partir do que aprendeu nos dois anos de Latim na Faculdade, fazer experiências de tradução nesta língua.
Comentários